Dichos exámenes son organizados y efectuados por The English Academy, escuela de inglés de Los Barrios que es, además, el centro autorizado ES-421 de la citada universidad británica para el Campo de Gibraltar y municipios limítrofes.
La academia de inglés, que dirige la profesora Maribel González, examinó en junio a un total de 800 alumnos que estudian esta lengua en distintos niveles, desde el más básico al más avanzado, tanto niños como adultos. Las pruebas se llevaron a cabo en aulas del Instituto de Secundaria Carlos Cano.
Este centro de Los Barrios evalúa en niveles para los alumnos de menor edad (young levels english) y en grados que son homologables a los establecidos en el nuevo marco de formación europeo: KET (Key English Test), equiparable al A-2; PET (Preliminary English Test), al B-1; FCE (First Certificate in English), al B-2; CAE (Certificate in Advanced English), al C-1, y CPE (Certificate of Proficiency in English), al C-2. Además, también examina para la obtención del BEC (Business English Certificates), que es la titulación oficial para quienes optan por cursar el inglés cualificado para el ámbito de los negocios.
The English Academy cuenta con un espacio en la misma web de la prestigiosa Universidad de Cambridge, a la que representa en la comarca.