El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, participó en la presentación, que en su mayor parte corrió a cargo de Lourdes Roldán, directora de la revista y miembro del Equipo Carteia, un grupo de arqueólogos de la Universidad Autónoma de Madrid que lleva excavando en el yacimiento sanroqueño desde 1994. Además del patrocinio de Cepsa, esta publicación cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de San Roque y la participación de la Universidad de Cádiz y de la Universidad Abdelmalek Essaadi de Tetuán.
Roldán explicó que este primer número se dedica a la cartografía de entre los siglos XVII y XIX que se ha podido recopilar sobre el Estrecho de Gibraltar, unos 50 documentos de los que más de la mitad fueron cedidos por un diplomático al Ayuntamiento hace unos años. Señaló que existe gran número de mapas y planos del Estrecho debido a que siempre ha sido una zona estratégica de alto valor militar. El estudio en sí ha sido realizado por Elena Jiménez, una de las componentes del Equipo Carteia.
En cuanto al título de la revista, “Sinus Carteiensis”, indicó Lourdes Roldán que se debe a una cita de un historiador romano para referirse a la Bahía de Algeciras (“sinus” significa ensenada o bahía). De hecho, el objetivo es que esta publicación no se ciña únicamente a temas relacionados con la historia de Carteia, sino que se extiende a ambos lados del Estrecho.
